欲说还休的“休”字怎么读？

11 阅读：5 2025-08-08 22:00:39 评论：0

在汉语的词汇中，有些字词因其独特的读音和含义，常常成为人们津津乐道的话题。今天，我们就来探讨一下“欲说还休”这个成语中的“休”字，究竟该如何正确地朗读。

“欲说还休”这个成语，源自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。原句为：“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。欲说还休，却道天凉好个秋。”这里的“欲说还休”四字，表达了词人内心的矛盾与无奈。

那么，“休”字在这个成语中究竟该怎么读呢？其实，“休”字的读音并不唯一，它有“xiū”、“xiù”、“xiǔ”三种读音。但在“欲说还休”这个成语中，我们通常读作“xiū”。

“xiū”这个读音，在《现代汉语词典》中被解释为“停止、休息”，符合成语中“欲说还休”的含义。也就是说，词人内心有许多话想说，但又觉得说出来无益，于是选择了沉默。

当然，除了“xiū”这个读音外，“休”字还有“xiù”和“xiǔ”两种读音。其中，“xiù”读音多用于人名，如“休宁”、“休梅”等；而“xiǔ”读音则多用于地名，如“休宁”、“休门”等。但在“欲说还休”这个成语中，我们还是应该选择“xiū”这个读音。

那么，为什么“休”字在“欲说还休”这个成语中读作“xiū”呢？这可能与成语的来源有关。宋代词人辛弃疾是浙江绍兴人，而绍兴方言中，“休”字的读音就是“xiū”。因此，在创作这个成语时，辛弃疾可能受到了家乡方言的影响，选择了这个读音。

总之，在“欲说还休”这个成语中，“休”字的正确读音是“xiū”。这个成语不仅表达了词人内心的矛盾与无奈，也让我们感受到了汉语词汇的丰富和魅力。在今后的学习和生活中，我们要注意积累词汇，掌握正确的读音，这样才能更好地理解和运用成语，丰富我们的语言表达。

此外，成语“欲说还休”还给我们带来了许多启示。在现实生活中，我们常常会遇到一些难以启齿的事情，或者内心有许多话想说，但又不知道从何说起。这时，我们可以借鉴“欲说还休”的精神，选择沉默，给自己留一些思考的空间。也许，在沉默中，我们会找到更好的表达方式，或者找到解决问题的方法。

总之，“欲说还休”这个成语中的“休”字，读音为“xiū”，它不仅让我们领略了汉语词汇的魅力，还给我们带来了许多启示。在今后的学习和生活中，我们要不断积累词汇，掌握正确的读音，同时，也要学会在沉默中思考，寻找解决问题的方法。